top of page

Terms & Conditions

A legal disclaimer

本页面提供的说明与信息仅为撰写您自身条款与条件文件的一般性概述性说明。您不应将本文视为法律建议或实际操作指南,因为我们无法预先知晓您希望在企业与客户及访客之间确立的具体条款。我们建议您寻求法律专业人士的指导,以协助理解并协助您制定专属的《条款与条件》。

Terms & Conditions - the basics

话虽如此,条款与条件("T&C")是由您作为本网站所有者所制定的一套具有法律约束力的条款。该条款明确了网站访客(即您的客户)在访问或使用本网站期间所受的法律约束范围,旨在确立网站访客与您作为网站所有者之间的法律关系。

 

T条款与条件应根据每个网站的具体需求和性质进行定义。例如,面向客户进行电子商务交易的网站所需的条款与条件,与仅提供信息的网站(如博客、落地页等)有所不同。

 

条款与条件可帮助您作为网站所有者规避潜在法律风险,但不同司法管辖区可能存在差异,因此若需规避法律风险,请务必咨询当地法律意见。

What to include in the T&C document

Generally speaking, T&C often address these types of issues: Who is allowed to use the website; the possible payment methods; a declaration that the website owner may change his or her offering in the future; the types of warranties the website owner gives his or her customers; a reference to issues of intellectual property or copyrights, where relevant; the website owner’s right to suspend or cancel a member’s account; and much, much more. 

 

To learn more about this, check out our article “Creating a Terms and Conditions Policy”.

bottom of page